ban (someone) from (something) permanently

Translations
запретить (кому-то) (что-то) навсегда
The school decided to ban him from attending classes permanently.
Школа решила навсегда запретить ему посещать занятия.